|
|
|
Được ví như hòn đá “Rosetta” (Rosetta Stone), một đồ tạo tác của thời Ai cập cổ đại (Ancient Egyptian Artifact), một bằng chứng khảo cổ chính cho phép nhiều học giả giai đoạn đầu thế kỷ 19 hiểu biết về chữ tượng hình của người Ai cập, một loại chữ viết tượng hình đã biến mất vào thế kỷ thứ 4 sau công nguyên, giải pháp Ex Libris Rosetta cung cấp cho thư viện ngày hôm nay một cơ sở hạ tầng và kiến trúc bền vững cần thiết để bảo quản và tạo điều kiện thuận lợi cho truy cập, và phổ biến sự hiểu biết về các bộ sưu tập số đang được lưu giữ vĩnh viễn trong thư viện. Được xây dựng trên một kiến trúc phân tán, có tính khả ứng và khả biến cao, hệ thống này có thể hỗ trợ khả năng cấu hình linh hoạt trên nhiều máy chủ. Sự bền vững lâu dài được đảm bảo bằng việc cung cấp khả năng truy cập tới những đôi tượng số được bảo quản thông qua nhiều trình xem (viewers) tương thích với nhiều loại định dạng số hiện đang phát triển không ngừng, và những trình xem này được cung cấp như một phần của hệ thống bảo quản số này.
Được thôi thúc bởi mô hình hợp tác triển khai Primo (Primo Charter Group) rất thành công trước đó, Chương trình Hợp tác Triển khai Ex Libris Rosetta sẽ kéo dài hai năm, trong thời gian này, nhóm người dùng cộng tác và chiến lược sẽ làm việc cùng nhau để nâng cấp thêm nữa chức năng bảo quản số hiện đang dẫn đầu thị trường này, bao gồm luồng và quy trình xử lý cho thu thập, đảm bảo an toàn, và bảo quản những bộ sưu tập số với mọi loại hình khác nhau. Nhóm này sẽ thảo luận phương pháp nâng cấp các dịch vụ liên quan đến bảo quản được cung cấp bởi hệ thống, những kiến trúc tham khảo, các bộ dữ liệu lớn, phương tiện làm giàu thông tin, các kho lưu trữ thư điện tử/Wiki/Blog, và di trú các đối tượng số; và các vấn đề bảo quản liên quan đến các liên minh thư viện (Consortia). Các thư viện tham gia chương trình này (Charter Program) sẽ làm việc cộng tác với Ex Libris để thử nghiệm và cung cấp phản hồi ý kiến về những chức năng mới trước khi những phiên bản sản phẩm tiếp theo được công bố ra thị trường.
Yaniv Levi, trưởng nhóm phụ trách sản phẩm Ex Libris Rosetta, cho biết thêm, “Chúng tôi mong muốn được làm việc hợp tác với người dùng để nhận ra tầm nhìn chiến lược chung cho công tác bảo quản các đối tượng số. Giải pháp Ex Libris Rosetta sẽ làm thay đổi cách mà các thư viện bảo quản và chia sẻ những bộ sưu tập số vô giá của mình. Chúng tôi tin tưởng rằng sự đóng góp có ý nghĩa quan trọng mà nhóm tham gia Chương trình Hợp tácTriển khai Ex Libris Rosetta sẽ đem lạic có thể làm phát triển thích hợp một giải pháp đã được mong đợi từ lâu này, và một giải pháp hết sức cần thiết như thế này sẽ làm lợi cho cộng đồng người dùng các sản phẩm của Ex Libris cũng như cho một cộng đồng thư viện rộng lớn hơn.”